2013年河海大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)

2013年河海大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
第一部分 词汇翻译

英译汉 15分

有 peace program . 京都议定书、记不清了 ,都不是很难,但是要是没有见过的也翻译不出啦

汉译英 15分

这一部分比较难 ,好多见过,但是都不会翻译,胡写一桶,也没有什么规律可循。



篇章翻译

这部分的英译汉还好,可以翻译出来,当然翻译的不是很好,第一篇是说iphone5的,跟以前iphone以前的比有什么不同。第二篇是大学的新变化,基本都认识。


汉译英完全是政治方面的,两篇都是,第一篇高举中国特色社会主义伟大旗帜,以邓小平理论、三个代表重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观。。迎接党的十八大胜利召开。

第二篇也是政治方面的,真是变态,要考啥就一直是啥。
……
更多内容,点击附件下载查看。

本试题由kaoyan.com网友lisa920718提供来源地址:[url=http://bbs.kaoyan.com/t4743311p1]http://bbs.kaoyan.com/t4743311p1[/url]

请点击以下链接进入《2013年河海大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)》下载页面:

2013年河海大学357英语翻译基础考研试题(回忆版).pdf (111.9 KB)

2024-11-21 18:31, 下载次数: 197

2013年河海大学 英语翻译基础考研试题 回忆版


下载说明:
2012年南京航空航天大学994戏剧理论考研初试真题(A卷)由考研资料下载中心免费提供下载。
⊙本站提供的资料均为网友热心提供,仅供参考, 我们不对资料内容的真实性、完整性负责,请您自行甄别。
如果这个资料有误或者无法下载,请发邮件至suggest@kaoyan.com提交错误报告。
⊙本站提供的考研资料仅供学习研究之用, 请勿进行任何商业性质的传播。
转载本站资料,请务必注明来自download.kaoyan.com并加上本站链接。
⊙如果本站提供的资料涉嫌侵犯您的版权,请与我们联系(suggest@kaoyan.com),我们核实后将及时删除。
我们热忱欢迎您与广大考研战友分享您的考研资料,如果您有资料想上传,请进入考研论坛资料共享版