2013年南京大学359日语翻译基础考研试题(回忆版)

2013年南京大学359日语翻译基础考研试题(回忆版)


日语翻译基础(359):

这门考试跟去年变化很大。比如去年的,语法造句题,解释惯用语的题型,以及选择判断题这五十分没有了。取而代之的全是翻译。日翻中4篇,中翻日2篇。

先说中翻日,比较简单,一篇是关于受到恐怖袭击自我逃生的小说节选,大概200多字。

一篇是关于日本的一个记者对于日本现今政坛政客说话假大空的批判。大概300字左右。

日翻中第一篇400字左右,叫做:”言葉のお洒落”是关于一个人,对于现在年轻人热爱流行,却忽略自己言语的表达的文章。

第二篇很短,是关于对日本战后文学作家作品的定义。100多字。

第三篇,400多字。是关于一个过劳死的医生,法院对于维护医生劳动的权益作出首次跨时代判决的文章。

第四篇,400字左右。是一个文学研究者对于大学研究古代文学的反思以及论述。

汉语写作与百科知识(448):这个题型木有变化。首先是25个名词解释,50分。五花八门。比如:转基因,酶等生物方面的。但丁啊,文艺复兴等文艺方面的。马拉松,过激反应

请点击以下链接进入《2013年南京大学359日语翻译基础考研试题(回忆版)》下载页面:

2013年南京大学359日语翻译基础考研试题(回忆版).pdf (117.95 KB)

2022-08-17 14:34, 下载次数: 273

2013年南京大学359日语翻译基础考研试题(回忆版)


下载说明:
2012年南京航空航天大学994戏剧理论考研初试真题(A卷)由考研资料下载中心免费提供下载。
⊙本站提供的资料均为网友热心提供,仅供参考, 我们不对资料内容的真实性、完整性负责,请您自行甄别。
如果这个资料有误或者无法下载,请发邮件至suggest@kaoyan.com提交错误报告。
⊙本站提供的考研资料仅供学习研究之用, 请勿进行任何商业性质的传播。
转载本站资料,请务必注明来自download.kaoyan.com并加上本站链接。
⊙如果本站提供的资料涉嫌侵犯您的版权,请与我们联系(suggest@kaoyan.com),我们核实后将及时删除。
我们热忱欢迎您与广大考研战友分享您的考研资料,如果您有资料想上传,请进入考研论坛资料共享版